[上海市]上海市翻译职称证书，上海市翻译职称证书有哪些

关于全国英语翻译证书(CATTI)和上海口译证书

CATTI考试：翻译专业资格(水平)考试合格上海市翻译职称证书，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效上海市翻译职称证书，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。

微信号：ctkjcq
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

个人觉得，CATTI比上海笔译好一些，因为全国认可，全国通用。CATTI-3级大概相当于CET-6或英语专业4级的水平（词汇量5000-8000）。 上海市翻译职称证书你大学时6级过了没？过了的话，再着手准备CATTI-3级【3-6个月】，应该能过。

英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。

费用：英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元； 翻译证书中，含金量更高的是人事局的CATTI(翻译专业资格考试)，其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。 全国商务英语翻译资格证书(ETTBL)。

全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为三级。

上海外语口译证书的地位和作用?

中级口译的通过率在25%，而高级口译则只有6%到10%。上海中高级口译考试通过率低，而含金量高，是目前市面上有着较高认同力的英语证书之一。

我们觉得英语口译证书应该是有一定的用处的，表明了您具有这方面的资质，也具备一定的能力。

拥有中级口译证后，具有基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。可以进行全国流通，证书可以证明你的能力，作为求职用的依据。

中级口译证的实际用处其实不大，有这个证你也不一定可以当翻译，企业一般也就是做个参考。

Catti二级笔译证书可以参加上海居住证积分吗

可以。CATTI证书可用于：一具有所有权的效力。本证书是人事部颁发的职称考试证书。第三级为初级职称，第二级为中级职称。一些外国朋友想申请上海户口。

最近I型城市落户条件放宽，二级笔译CATTI符合上海居转户条件。属于在上海市被聘任为中级及以上专业技术职务，或具有国家二级以上职业资格证书以上职业资格且专业及工种对应的人。

可以的。专业技术职称和技能等级指标更高分值140分。持证人在本市工作期间取得的专业技术职务任职资格证书、专业技术类职业资格证书和技能类国家职业资格证书且专业、工种与所聘岗位相符，可获得积分。

上海市居住证积分哪些证书可以加分，具体如下：关于职称证书上海居住证积分：证书分为：职称证书或资格证书。中级职称(或国家二级资格证书)都是积100分。职称证书有：经济师、会计师、统计师、工程师。